WKD (01) ... World Kigo Database . . . (WKD)

1/01/2010

BACKUP Season SPRING

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Links > SAIJIKI ... All kigo from the WKD World Kigo Database > 01 ... SPRING >
01 ... . Season, climate, time　
Name
Creator
Actions
001 . . . . . SEASON ... all kigo for spring . . . . . INTRODUCTION http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2010/03/season-in-spring-saijiki-start.html
worldkigo
Edit Delete Cut
Green Emperor (seitei) and Princess Saho-Hime Deities of the Four Seasons http://darumamuseumgallery.blogspot.com/2010/03/saho-hime-tatsuta-hime.html
worldkigo
Edit Delete Cut
SPRING (haru) a KIGO list http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/spring-haru.html
worldkigo
Edit Delete Cut
april comes (shigtsu kuru) fourth month. late spring http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/verbs-used-in-kigo.html
worldkigo
Edit Delete Cut
april is over (shigatsu jin) yayoi is over a KIGO list http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/seasons-ending.html
worldkigo
Edit Delete Cut
april, fourth month (shigatsu) http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/01/april-shigatsu.html
worldkigo
Edit Delete Cut
bright spring (haru urara) splendid spring weather http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/spring-peace-nodoka.html
worldkigo
Edit Delete Cut
buds of trees season (konomedoki, ko no me doki) wind on tree buds, fine weather on tree buds and more http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/02/buds-of-trees.html
worldkigo
Edit Delete Cut
calm spring day (nodoka) tranquil, serene, quiet spring day http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/spring-peace-nodoka.html
worldkigo
Edit Delete Cut
cherry blossom time (sakuradoki, hanadoki) a KIGO list http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/cherry-blossoms-sakura.html
worldkigo
Edit Delete Cut
chill on the cherry blossoms (hanabie) cold spell in spring http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/10/chill.html
worldkigo
Edit Delete Cut
cold coming back (saekaeru, sae kaeru) freezing comes back (ite kaeru) http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/verbs-used-in-kigo.html
worldkigo
Edit Delete Cut
cold in spring (haru samu) a KIGO list http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/03/cold-wave-kanpa.html
worldkigo
Edit Delete Cut
cold is back (kan modori, kan kaeru) http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/03/cold-wave-kanpa.html
worldkigo
Edit Delete Cut
cold remains (yokan) still feeling cold http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/03/cold-wave-kanpa.html
worldkigo
Edit Delete Cut
cold season ends (kan ake) more COLD SEASON kigo http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/03/cold-wave-kanpa.html
worldkigo
Edit Delete Cut
denso kashite uzura to naru (moles come out and change into quails) middle point of seimei, now in april http://wkdsaijikieuropa.blogspot.com/2007/09/names-of-months.html
worldkigo
Edit Delete Cut
dragon, climbing to heaven (ryuu ten ni noboru) http://dragondarumamuseum.blogspot.com/2006/03/haiku.html
worldkigo
Edit Delete Cut
early spring (sooshun) http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/spring-haru.html
worldkigo
Edit Delete Cut
eighty-eighth day from the beginning of spring hachijuuhachiya. beginning of the tea picking season http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2010_03_01_archive.html
worldkigo
Edit Delete Cut
evening getting later, day getting longer yuu nagashi, osoki hi http://worldkigo2005.blogspot.com/2010/03/evening-yuube-yoi.html
worldkigo
Edit Delete Cut
evening in spring (yuube, yoi) a KIGO list http://worldkigo2005.blogspot.com/2010/03/evening-yuube-yoi.html
worldkigo
Edit Delete Cut
february comes to an end (nigatsu owaru) second month. early spring http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/verbs-used-in-kigo.html
worldkigo
Edit Delete Cut
february, second month (nigatsu) http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/06/february.html
worldkigo
Edit Delete Cut
first "first day" (hatsu tsuitachi) Taroo no tsuitachi, Jiroo no tsuitachi http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2010_03_01_archive.html
worldkigo
Edit Delete Cut
first spring months (shoshun) beginning of spring ( haru hajime）, http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/spring-haru.html
worldkigo
Edit Delete Cut
first spring of the new year (hatsu haru) more kigo of the season NEW YEAR http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/02/first-spring-hatsu-haru.html
worldkigo
Edit Delete Cut
frog borrows eyes (kawazu no mekaridoki) more FROG kigo http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/frog-kawazu-kaeru.html
worldkigo
Edit Delete Cut
insects awaken (keichitsu) one of the 24 solar seasons http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/03/insects-come-out.html
worldkigo
Edit Delete Cut
kisaragi (second month) http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2010_03_01_archive.html
worldkigo
Edit Delete Cut
kokuu, koku-u (grain rain) one of the 24 solar seasons http://wkdsaijikieuropa.blogspot.com/2007/09/names-of-months.html
worldkigo
Edit Delete Cut
late spring (banshun) a KIGO list http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/spring-haru.html
worldkigo
Edit Delete Cut
long day, days getting longer, daylight getting longer (hinaga, nagaki hi) http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/12/long-day-nagaki-hi.html
worldkigo
Edit Delete Cut
march (sangatsu) third month, mid-spring http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/01/march.html
worldkigo
Edit Delete Cut
march comes to an end (sangatsu owaru) third month, mid-spring http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/verbs-used-in-kigo.html
worldkigo
Edit Delete Cut
mid-spring (haru nakaba, chuushun) http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2010_03_01_archive.html
worldkigo
Edit Delete Cut
morning in spring (haru no asa) a KIGO list about MORNING http://worldkigo2005.blogspot.com/2010/03/morning-asa.html
worldkigo
Edit Delete Cut
mutsuki (first month) http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2010_03_01_archive.html
worldkigo
Edit Delete Cut
night in spring (haru no yoru) a KIGO list http://worldkigo2005.blogspot.com/2010/03/night-yoru.html
worldkigo
Edit Delete Cut
night with a misty moon (oborozukiyo) http://worldkigo2005.blogspot.com/2010/03/night-yoru.html
worldkigo
Edit Delete Cut
noon, daytime in spring (haru no hiru) a KIGO list http://worldkigo2005.blogspot.com/2010/03/noon-daytime-hiru.html
worldkigo
Edit Delete Cut
okinawa in spring . Okinawa urizun http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2010_03_01_archive.html
worldkigo
Edit Delete Cut
otter festival (kawauso uo o matsuru) one of the lunar 72 seasonal points http://haikuandhappiness.blogspot.com/2009/12/nobo-san.html
worldkigo
Edit Delete Cut
peaceful spring weather (nodoka, taitoo) http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/spring-peace-nodoka.html
worldkigo
Edit Delete Cut
seimei (clear and bright) one of the the 24 solar sections http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2010_03_01_archive.html
worldkigo
Edit Delete Cut
signs of spring (haru meku) spring is moving in, feeling like spring http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/spring-haru.html
worldkigo
Edit Delete Cut
spring begins (haru tatsu), spring comes start of spring http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/spring-haru.html
worldkigo
Edit Delete Cut
spring deepens (haru fukashi) spring at its best (haru takenawa) and more http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/spring-haru.html
worldkigo
Edit Delete Cut
spring ending, seeing off the spring season a long KIGO list http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/seasons-ending.html
worldkigo
Edit Delete Cut
spring equinox, vernal equinox (shunbun, higan) a KIGO list http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/07/spring-equinox-haru-higan.html
worldkigo
Edit Delete Cut
spring is coming to an end (haru yuku) a . long . KIGO list http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/seasons-ending.html
worldkigo
Edit Delete Cut
spring is late (haru ososhi, osoi haru) http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2010_03_01_archive.html
worldkigo
Edit Delete Cut
spring shrine ( shunsha) "day of the shrine" shanichi and more http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/spring-haru.html
worldkigo
Edit Delete Cut
summer is near (natsu chikashi) a KIGO list http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/seasons-ending.html
worldkigo
Edit Delete Cut
sun in spring (haru no hi) a KIGO list http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2010_03_01_archive.html
worldkigo
Edit Delete Cut
sunset in spring (haru no yuuhi) http://haikutopics.blogspot.com/2006/06/sunset-yuuhi.html
worldkigo
Edit Delete Cut
sweat in spring (haru no ase) more SWEAT kigo http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/07/sweat-ase.html
worldkigo
Edit Delete Cut
taka kashite hato to naru (the hawk changes into a dove) one of the 72 seasonal points, last of keichitsu. http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2010_03_01_archive.html
worldkigo
Edit Delete Cut
umemizuki, month for watching plum blossoms now March. almost as important as hanami for the cherry blossoms http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/04/plum-ume.html
worldkigo
Edit Delete Cut
uo hi ni noboru "fish climb on ice" one of the lunar 72 seasonal points http://wkdsaijikieuropa.blogspot.com/2007/09/names-of-months.html
worldkigo
Edit Delete Cut
usui "rain water" February 19. one of the 24 solar sections http://wkdsaijikieuropa.blogspot.com/2007/09/names-of-months.html
worldkigo
Edit Delete Cut
warm (atataka) feeling pleasantly warm warmth in spring (shundan) http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/spring-haru.html
worldkigo
Edit Delete Cut
warm spring (atsuki haru) and more http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/spring-haru.html
worldkigo
Edit Delete Cut
yayoi, third lunar month sakurazuki "cherry blossom month" and more names http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2010_03_01_archive.html
worldkigo
Edit Delete Cut
zzz ... SPRING ... the complete SAIJIKI http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2010_03_01_archive.html
worldkigo
Edit Delete Cut

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

12/26/2009

Newsletter 2009

12/01/2009

[ . BACK to Worldkigo . TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Manta ray (ei)

***** Location: Japan, Philippines
***** Season: All Summer
***** Category: Animal

*****************************
Explanation

akaei, aka ei 赤鱏 (あかえい) red stingray
ei 鱏（えい） / 鱝（えい）
Dasyatis akajei

They live in the warmer seas of Southern Japan.
Their meat is quite a regional delicacy, even in the regions of Akita and Yamagata, even up to Hokkaido.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

The manta ray (Manta birostris)
is the largest species of the rays. The largest known specimen was more than 7.6 metres (25 ft) across, with a weight of about 2,300 kilograms (5,100 lb). It ranges throughout tropical waters of the world, typically around coral reefs. They have the largest brain-to-body ratio of the sharks, rays and skates (Elasmobranchii).
Mantas have a variety of common names, including Atlantic manta, Pacific manta, devilfish, and just manta. At one time it was thought that there were many species of manta.
©　More in the WIKIPEDIA !

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

The stingrays are a family—Dasyatidae—of rays,
cartilaginous fishes related to sharks. They are common in coastal tropical and subtropical marine waters throughout the world, but the family also includes species found in warmer temperate oceans such as Dasyatis thetidis, and species entirely restricted to fresh water such as D. laosensis and Himantura chaophraya. With the exception of Pteroplatytrygon violacea, all dasyatids are demersal.

They are named after the barbed stinger (actually a modified dermal denticle) on their tail, which is used exclusively in self-defense. The stinger may reach a length of approximately 35 cm, and its underside has two grooves with venom glands. The stinger is covered with a thin layer of skin, the integumentary sheath, in which the venom is concentrated. Some species have several stingers, and a few, notably Urogymnus asperrimus, lack a sting entirely.

The skin of the ray (EI in Japanese) is used as an under layer for the cord or leather wrap (known as ito in Japanese) on Japanese swords due to its hard, rough, texture that keeps the braided wrap from sliding on the handle during use. They are also used to make exotic shoes, boots, belts, wallets, jackets, and even cellphone cases.
©　More in the WIKIPEDIA !

*****************************
Worldwide use

*****************************
Things found on the way

tansui ei 淡水エイ（たんすいえい）
fam. Himantura

. WASHOKU
kasube no karagya ni かすべのからぎゃ煮　
kasupei is dried manta fish. Boiled with soy sauce it is a dish for a celebration in the Akita region.

The fins are boiled for a long time in a hot-sweet broth.
karakai からかい is the name for Kasube in Yamagata prefecture.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

aka-ei no ema あかえいの絵馬 votive tablets of a red manta

. Nagata Shrine in Kobe 長田神社　神戸 .

*****************************
HAIKU

chef's delight:
manta in coconut milk
melts the heart

Willie Bongcaron
Manila, Philippines

*****************************
Related words

***** . ANIMALS in SUMMER
SAIJIKI

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

11/25/2009

Maggot (ujimushi)

[ . BACK to Worldkigo . TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Maggot (ujimushi)

***** Location: Japan
***** Season: All summer
***** Category: Animal

*****************************
Explanation

uji 蛆 (うじ) maggot
..... ujimushi 蛆虫（うじむし）
..... sashi さし
Made, Fliegenmade

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Maggot is the common name of the larval phase of development in insects of the order Diptera (flies).
Sometimes the word is used to denote the larval stage of any insects.
source : maggot.com

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Maggots are used for fishing bait and human therapy.

In North America, maggots have been used for years mainly as ice fishing bait; recently, however, anglers have started using them year round.

Certain live maggots have been employed since antiquity as an economical, safe and effective type of wound debridement.
©　More in the WIKIPEDIA !

*****************************
Worldwide use

Yemen

Screw worms, but they aren't really worms at all -
they're maggots.
Screw worms are the larvae of a kind of fly that lays eggs in the open wounds of cattle. When they hatch, the maggots feed on the animal's tissue, using sharp mandibles to tear at the flesh. Screw worms can kill cattle in 10 days if left untreated.

Heike Gewi

. Yemen Saijiki : screw worms 　

*****************************
Things found on the way

Maggots eating people in hell

from the famous Hell Pictures
地獄絵図 Jigoku Ezu

*****************************
HAIKU

confused like a maggot
in a demolished toilet --
first day in High School

Sheillah Shikawa
Kenya Saijiki

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

まつしろに花のごとくに蛆湧ける　　　
真っ白に
masshiro ni hana no gotoku ni uji wakeru　

all white
like cherry blossoms
the maggots gush out

Takayanagi Katsuhiro
髙柳克弘

*****************************
Related words

***** . ANIMALS in SUMMER
SAIJIKI

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

9/27/2009

Chair (isu)

[ . BACK to Worldkigo . TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Chair (isu)

***** Location: Japan
***** Season: See below
***** Category: Humanity

*****************************
Explanation

The word CHAIR (isu　椅子　いす) just like this is a topic for haiku.

But we do have a kigo also.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

kigo for all summer

. too isu 籐椅子 rattan chair
..... too ne-isu 籐寝椅子（とうねいす) rattan chair to sleep on

An item to bring some coolness to the living room.　

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

The following types of special Japanese chairs are not kigo.

zaisu 座椅子 "chair to sit on"
A typical Japanese chair without legs to be used on tatami mats.
They range from simple wooden structures to almost armchair comfort ... just without legs.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

gyokuroku 曲ろく seat for a priest
Some can be folded, others can be rotated, they fit all purposes and a Zen priest can even use it to sit in the zazen-fashion also.

. . . CLICK here for more Photos !

LINK with more illustration of chairs for priests:
source : dandy39

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

nagaisu, naga-isu 長椅子 bench, couch
lit. "long chair"
sofaa ソファー sofa
neisu 寝椅子 couch, (kauchi カウチ)
lit. "chair to sleep on"
Bank, Sofa Couch

. . . CLICK here for Photos !

kauchi poteto カウチ･ポテト couch potato

*****************************
Worldwide use

Stuhl

*****************************
Things found on the way

source :　viracocha.blog
書家「ＹＯＫＯ」さんの作品。
Gallery Sanmai in Fukushima
福島県郡山市駅前1-6-5

福呼ぶ「ダルマ椅子」！
A Daruma Chair to bring you luck !

*****************************
HAIKU

籐椅子にあれば草木花鳥来
tooisu ni areba soomoku kachoo rai

I sit on a rattan chair
grasses, trees, flowers and birds
all come to me

Takahama Kyoshi

"ka cho-fuei (kachoo fuuei 花鳥諷詠)"
Kyoshi and shasei in haiku

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

椅子あれば眠る夏帽かぶりしまま
isu areba nemuru natsuboo kaburishi mama

if there is a chair
I use it to sleep
with my summer hat on

Moriga Mari 森賀まり (1960 - )

She was born in Ehime prefecture
Her husband was haiku poet
Tanaka Hiroaki 田中裕明 (1959 - 2004)

Japanese Haiku about CHAIR

*****************************
Related words

[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　

11/23/2008

Yuki Teikei Season Word List

[ . BACK to WORLDKIGO　　TOP . ]

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　

This is a safekeep copy only, to make sure the kigo are found when searching for a word in the world kigo database.

If you know of a better solution to this problem, please let me know.

This page is not formatted. Please go to the original for reading.

Gabi Greve

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

The Yuki Teikei Haiku Season Word List
http://www.youngleaves.org/poetry/The%20Yuki%20Teikei%20Haiku%20Season%20Word%20List.htm

These season words or kigo are from the 1977-78 Haiku Journal. Originally the list was selected from Japanese saijiki (kigo "dictionaries") and translated by Kiyoko Tokutomi. Over time words have been added that have seasonal resonance for our predominantly North American members.

Copyright 1997 All rights reserved by Yuki Teikei Haiku Society.
http://www.youngleaves.org/index.htm

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

SPRING

Season: spring months: late February, March, April, and May; beginning of spring, early spring, departing spring, late spring, lengthening days, long day, mid-spring, spring dream, spring dusk, spring evening, spring melancholy, tranquility, vernal equinox.
Sky and Elements: balmy breeze, bright, haze or thin mist, first spring storm, hazy moon, March wind, melting snow, lingering snow, spring breeze, spring cloud, spring frost, spring moon, spring rain, spring rainbow, spring sunbeam, spring snow, slush, warm (warmth).
Landscape: flooded river/stream/brook, muddy/miry fields, muddy road, spring fields, spring hills, spring mountain, spring river, spring sea, spring tide, red tide.
Human Affairs: balloon, closing the fireplace, kite, shell gathering, grafting, planting or sowing (seeds), plowing or tilling fields, soap bubbles (blown from a pipe or wand), sleeping Buddha, spring cleaning, swing, windmill, April Fools Day/April fool, Boys Day/ carp flag, Dolls Festival, Ash Wednesday, Lent, Palm Sunday, Easter ( ~ bonnet/clothes, ~ eggs, coloring/hiding ~ eggs, ~lily, ~ parade, ~ rabbit/chicken/duckling), May Day ( ~ basket, ~ pole), Memorial Day, Mothers Day, Passover, Saint Patrick's Day, Valentines Day.
Animals: abalone, bee, baby animals (nestlings, fledglings, calf, colt, kitten, puppy, fawn, lamb, etc.), butterfly, bush warbler, cats in love, crane, flying squirrel, frog, horse-fly, lizard, pheasant, robin, mud snail, soaring skylark, stork, swallow, tadpole, whitebait (a fish), hummingbird, nightingale, wild birds' return (geese, etc.).
Plants: anemone, artichoke, asparagus sprouts, azalea, bracken, bramble, camellia, cherry blossoms, cherry tree, crocus, dandelion, daphne, blossoms or leaf buds of trees and shrubs (almond, apple, apricot, maple, oak, pear, peach, pine, wisteria, etc.), forget-me-not, grass sprouts, hawthorn, hyacinth, lilac, lily of the valley, mustard, pansy, parsley, plum blossoms, plum tree, California poppy, primrose, seaweed or laver (nori), sweet pea, shepherd's-purse, tulip, violet, willow, pussy willows or willow catkins.

SUMMER

Season: summer months*: June, July, August; beginning of summer, end of summer, midsummer, summer evening, summer morning, summer solstice, short night, slow day.
Sky and Elements: calm morning/evening, cumulus/billowing cloud, cloud peaks, coolness, drought, heat, hot, lightning, ocean fog, rainbow, sea of clouds, south wind, scented breeze, scorching/blazing sun, sudden shower, summer dew, summer fog, summer rain, summer sky, summer sun, summer wind, thunder.
Landscape: clear water, deep tree shade, summer grove, summer hills, summer lake, summer moor, summer mountains, summer sea, summer river, waterfall.
Human Affairs: awning, bare feet, beach umbrella, camp, cooling oneself, fan, fly swatter, fireworks, fountain, ice house, ice water, iced tea, mosquito net, midday nap, mowing grass, nakedness, parasol, perfume, prayers for rain, rattan chair, summer concert/opera, summer hat, summer house, summer vacation, sunburn, sunglasses, sundress, swimming, swimming pool, sweat, wind chimes, weeding, Armed Forces Day, Fathers Day, Fourth of July (Independence Day).
Animals: ant, bat, caterpillar, cicada, cormorant, crab, crayfish, firefly, flea, goldfish, heron, house fly, jellyfish(medusae, Vellella, comb jelly, etc.), kingfisher, louse, moor hen or coot, mosquito, mosquito larvae, moth, silverfish, slug, (garden) snail, snake, spider, summer butterfly, termite, toad, tree frog, trout, silkworm, water beetle.
Plants: amaryllis, barley, summer bracken, bamboo sprouts, cactus flower, carnation, summer chrysanthemum, (blue) cornflower, dahlia, dill flower, foxglove, fuchsia, gardenia, geranium, gerbera, gladiolus, summer/rank grasses/weeds, hibiscus, hollyhock, honeysuckle, hydrangea, iris, lily (calla, daylily, etc.), lotus, marguerite, marigold, mold (mildew), moss grown (mossy), oxalis, peony, phlox, pinks, evening primrose, rose, salvia, silk tree (mimosa), snapdragon, sunflower, summer thistle, yucca, zinnia, summer fruits/vegetables (apricot, banana, blackberry, cucumber, cherry, eggplant, green grapes, green (unripe) apple, green peas, green walnut, melons, pineapple, potato, strawberry, tomato).
*In Japanese haiku, the word for July is a summer kigo, even though Tanabata (in early July) is an autumn kigo (see the note under Autumn). August is an autumn month to some poets and summer to others; it is most in line with North American views to put it in summer .

AUTUMN

Season: autumn months*: September, October, November; autumn equinox, autumn evening, autumn morning, beginning of autumn, chilly night, departing autumn, long night, lingering summer heat, mid-autumn.
Sky and Elements: autumn rain, autumn sky, autumn storm, autumn wind, long night, moon (understood to be the full moon), night of stars, sardine cloud.
Landscape: autumn moor, autumn mountains, autumn sea, autumn woods, leaves turning, reaped or harvested fields, stubble fields (corn, pumpkin, etc.), vineyards.
Human Affairs: autumn loneliness, end of summer vacation, gleaning, harvest, hunting for red leaves, mushroom gathering, raking/burning leaves, scarecrow, school begins, Tanabata (Star Festival), Obon Festival/dance, Labor Day, Rosh Hashanah, Halloween (jack oÍ lantern, trick or treating, witch, black cat, ghost, haunted house), Thanksgiving.
Animals: autumn mackerel, bagworm, bird of passage, clear-toned cicada, cricket, deer, dragonfly, red dragonfly, grasshopper or locust, ground beetle, insectsÍ cry, katydid, monarch butterfly, migrating geese/cranes/storks, praying mantis, quail, salmon, shrike (butcher bird), siskin, snipe, wild geese, woodpecker.
Plants: apple, wild aster, autumn leaves, banana plant, buckwheat, bush clover, chamomile, chestnut, chrysanthemum, corn, cranberry, dried grass or plants, fallen or falling leaves (e.g. fallen willow leaves), gourds, grapes (except green grapes), huckleberry, maiden flower, morning glory, mushrooms, nuts, orchid, pampas grass plumes, pear, persimmon, pomegranate, pumpkin, reeds, reed flowers/tassels, rose of sharon, squash, vines, weed flowers.
* In Japanese haiku, many phenomena of July and August are traditionally considered autumnal: for example,Tanabata(in early July), Obon (in early August), the Milky Way, and morning glory are autumn kigo. In the Haiku Journal, they were listed in both seasons in consideration of non-Japanese poets for whom these topics unambiguously evoke summer feelings. In this list, we defer to the traditional category, to avoid confusion.

WINTER

Season: winter months: December, January, early or mid- February; start of winter, depth of winter, short day, winter day, winter morning, winter night.
Sky and Elements: frost/hoarfrost, freeze, hail, ice, icicle, north wind, sleet, snow/first snow, winter cloud, winter moon, winter rain/first winter rain, winter solstice, winter wind.
Landscape: winter creek or stream, winter mountain, winter sea or ocean, winter seashore, winter garden, withered moor.
Human Affairs: banked fire, bean soup, blanket, brazier, buying a new diary, hot chocolate, charcoal fire, cold or flu, cough, foot warmer, gloves/mittens, grog, heater, hunting, falconer, fish trapper, ice hockey, ice skating or skates, ice fishing, old diary, old calendar, overcoat/fur coat, popcorn, quilted clothes, shawl, skiing/skis, sleigh ride, snowshoes, snowman, snowball fight, winter seclusion, winter desolation, winter vacation, whale watching, Chanukah, Chinese New Year, Leap Year Day, Groundhog Day, Christmas Eve or Day (Christmas tree, tree decorating or decorations (lights, glass balls, etc.), wrapping gifts, wreath, cutting greens, gingerbread men, holiday shopping), Martin Luther King Jr. Day, Twelfth Night.
Animals: bear, codfish, fox, hibernation, marten or sable, oyster, owl, perch, rabbit, reindeer, sardine, sea slug, swan, weasel, wild duck, winter birds, winter bee, winter fly, winter sparrow, winter wild geese, wolf, whale, wren.
Plants: carrot, celery, dried persimmon, (dried) prunes, early plum blossom, holly, heavenly bamboo(Nandina), pine nuts, poinsettia, radish, scallion,tangerine /mandarin orange, turnip, winter camellia, winter chrysanthemum, winter grass, winter narcissus, winter peony, winter quince, winter tree or grove, withered or frost-nipped plants (tree, grasses, leaves, twig, etc.).

NEW YEAR

Sky and Elements: first morning, first sunrise, new years'sun.
Human Affairs: first day of the year, first dream of the year, first writing/poem/brush painting, new diary, new calendar, New Years' Eve or Day, year of the (Zodiac) animal (Rooster, Horse, Rabbit, etc.).
*January 1; but late January or early February according to the lunar calendar formerly in use.

Copyright 1997 All rights reserved by Yuki Teikei Haiku Society.
http://www.youngleaves.org/index.htm

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to WORLDKIGO　　TOP . ]

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　

11/21/2008

Trinidad and Tobago Saijiki

[ . BACK to TOP . ]

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Trinidad and Tobago SAIJIKI

The Republic of Trinidad and Tobago is an archipelagic state in the southern Caribbean, lying northeast of the South American nation of Venezuela and south of Grenada in the Lesser Antilles. It also shares maritime boundaries with Barbados to the northeast and Guyana to the southeast. The country covers an area of 5,128 square kilometres (1,979 sq mi) and consists of two main islands, Trinidad and Tobago, and 21 smaller islands. Trinidad is the larger and more populous of the main islands; Tobago is much smaller, comprising about 6% of the total area and 4% of the population. The nation lies outside the hurricane belt.

Originally settled by Amerindians at least 7,000 years ago, Trinidad and Tobago was occupied by Arawakan- and Cariban-speaking peoples at the time of European contact in 1498. A history of slavery and indentureship has left the country with a mixture of African, Indian, European, Middle Eastern and Chinese people. All these groups have left an imprint on the national culture, and there is an increasingly high percentage of mixed-race people. Trinidad and Tobago became an independent nation (from the United Kingdom) in 1962 and a republic in 1976.

Officially Trinidadians or Tobagonians, the people from Trinidad and Tobago are often informally referred to as Trinbagonians or Trinis. Unlike most of the English-speaking Caribbean, Trinidad and Tobago is a primarily industrialised country whose economy is based on petroleum and petrochemicals. Trinidad and Tobago is famous for its pre-Lenten Carnival and as the birthplace of steelpan, calypso, Soca music, and limbo.

© More in the WIKIPEDIA !

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. . . . . KIGO from Trinidad and Tobago

Banana fruit and tree

Boxing Day
December 26

Caladium

Christmas

Corpus Christi, The Thursday after Trinity Sunday

Divali (Diwali)

Easter Bonnet

Eid-ul-Fitr (Ramadan ends)

Emancipation Day

Flamboyand tree

Flood, flodding

Hurricane Warning Tropical Atlantic Storm season

Independence Day

Indian Arrival Day
May 30

Jouvert (Carneval)

Labour Day
June 19
. . . . . Labour Day, USA

Mud

Parade of the bands

Parang .. Serenaders

Polling Day

Poui trees

Republic Day
September 24

Sorrel (Hibiscus sabdariffa)

Spiritual Baptist/Shouter Liberation Day
March 30

"We Beat" Festival

MORE:
Caribbean Kigo Kiyose

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Non-seasonal TOPICS

Cakes for teatime, sweetbread, teaplate

Mayaro beach

MORE
Caribbean Kigo Kiyose

Caribbean Kigo Kukai BLOG
Gillena Cox

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Carribean Kigo Collection from Gillena Cox!
external LINKs ... carribeankigo

Dry weather(DW) / January to June
Temperate season parallel : Spring
Temperate season parallel : Summer

Wet weather (WW) / July to December
Temperate season parallel : Summer
Temperate season parallel : Autumn

Year Round (YR) (Topics)

Caribbean Kigo Kiyose

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Coat of Arms

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Gillena Cox : Haiku BLOG
Trinidad and Tobago
Lunch Break

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Back to the Worldkigo Index
http://worldkigodatabase.blogspot.com/

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

11/20/2008

Sonoran Saijiki

[ . BACK to Worldkigo TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　

Sonoran Saijiki, USA

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　

Conceived, Compiled, and Edited by Laura Orabone

Text quoted from
A Natural History of the Sonoran Desert. by Steven J. Phillips (Editor), Patricia Wentworth Comus (Editor),
Arizona-Sonora Desert Museum. University of California Press (December, 1999)

Haiku on this page, unless quoted otherwise,
are © by Laura Orabone.

.. .. .. SPRING Yellow Season (Late February, March, April)

.. .. Season

.. .. Heaven

Warmer days

Drier days

Warm afternoons

.. .. Earth

Snow melt

Creeks and washes run

Sound of water

.. .. Humanity

Yaqui Deer Dancers

.. .. Observances

Easter

.. .. Animals

Hawks arrive and breed
Swainson’s
Zone-tailed
Black

Hummingbirds continue to arrive
Broad-billed
Black-chinned
Magnificent

White-winged doves return

Reptiles become more active, begin breeding
Desert iguanas
lesser earless lizards
western whiptails

Rattlesnakes stir

Bobcat kittens

Coyote pups

Fox kits

Owls breed
Elf

Burrowing

Barn

Desert tortoise and desert box turtles mate

Turkey vultures return to southern Arizona for the summer

Bird migration

Iron-cross blister beetles feed on brittlebush blossoms

Butterflies
great blue hairstreak
hackberry
skipper
blue
queen

.. .. Plants

Wildflowers abound
globe mallow
penstemon
evening primrose
desert marigolds
blue dicks
gilias
bladderpod
dock
chia
desert hyacinth

Shrubs bloom
desert lavender
hop bush
brittlebush
Mormon tea

Bean trees bloom
blue palo verde
catclaw acacia
mesquites

Cacti bloom
Prickly Pear (North America, Opuntia Family)
cholla
hedgehogs
some saguaros

Ocotillo blossoms

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Spring Haiku

white-winged dove:
your flapping tail announces
Spring is Here!

yellow season
the dog path palo verde
bends in full bloom

Spring evening
deep inside the pine
the owl’s call

all along
the Acacia branch
spring returning

Easter Sunday
globemallow bends under
sparrow’s weight

Acacia blossoms
a pair of finches
line their nest with gold

.. .. .. SUMMER (Foresummer Drought and Summer Monsoons)

.. .. Season

.. .. Heaven

Big Dipper

.. .. Earth

Clear, dry and hot days

Hottest, driest part of the year

Retreat to mountains for cool

Sizzling desert pavement

Bone dry

Arid

.. .. Humanity

many deaths crossing the desert

.. .. Observances

Cinco de Mayo

Tohono O’odham Saguaro fruit harvest

.. .. Animals

Bats migrate into the area from Mexico to feed on night-blooming cacti/plants
Mexican long-tongued
lesser long-nosed

Gila monster eggs hatch

Red-spotted toads mate in mountain canyons, make trilling sounds

Moths pollinate night-blooming cacti/plants

Snakes bear live young or lay eggs
Gopher
common kingsnake
Sonoran whipsnake
western diamondback
tiger rattlesnake

Buzz of mating cicadas

Lesser Nighthawks fill the sky with trilling calls

Hawks breed in riparian areas with tall cottonwood or sycamore trees
Gray hawks
Black hawks
Zone-tailed Hawks
Mississippi Kites

Mule deer growing their antlers

.. .. Plants

Nocturnally blooming cacti in bloom
Saguaros
Senitas
organ pipes
queen-of-the-night (night-blooming cereus)

Desert ironwood and smoke trees put out lavendar blossoms

Desert spoon and soaptree yuccas send up tall, woody bloomstalks with white flowerettes

Red, trumpet-shaped flowers bloom in mountains (penstemon, coral bean)

Saguaro fruit ripen, split, fall

Pink-colored scats (from animals eating cactus fruit)

Bean pods on mesquite, palo verde, and acacia trees ripening

jojoba seeds form

Sacred Datura blossoms

Organ pipe cactus have pale lavender blossoms

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Summer Haiku

cicada's rasp
the baby's whine
– my god, this heat!

June heat
deepening her burrow
the desert tortoise

scouring away
the morning’s cool
cicadas’ song

one hundred ten degrees
halfway through the book on
anger management

Summer Solstice
the sparrows’ bath
of dust

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

... ... ... SUMMER MONSOON (July, August, early September)

.. .. Season

.. .. Heaven

Afternoon thunderstorms

Thunderheads

Lightning

.. .. Earth

Humid

Creeks, washes and arroyos run with water

.. .. Humanity

many deaths crossing the desert

.. .. Observances

.. .. Animals

Second breeding season for many animals

Butterflies emerge with rains
Monarchs
Sulphurs
queens
fritillaries
two-tailed swallowtails

Palo verde beetles emerge

Toads emerge and mate
Spadefoot
Sonoran green
red-spotted

Bats migrate south, following the agave blooms

Swarms of winged leaf-cutter and harvester ants after heavy rains

Empress Leilia hackberry butterflies

Regal horned lizards hatch

Bird migrations

Hummingbirds
New England Saijiki : Hummingbird in Spring
Yuki Teikei lists in it spring.
Haiku World (Higginson) lists it in summer.

Rufous
Allen’s

Snout butterflies

Bird migration peaks

Raptors and carrion-feeders congregate, preparing to move south
Turkey Vultures
Western Kingbirds
hawks

Desert bighorn sheep breeding

Butterflies
gray hairstreaks
funeral duskwings
painted ladies

Mule deer antlers get velvet

.. .. Plants

Wildflowers
summer poppies
Devil's Claw (Southern USA) Teufelskralle
morning glories

Agave blossoms

Prickly pear cacti fruit ripens

More pink poop

Plants bloom
barrel cacti
asters
four o’clocks
buffalo gourds
ground cherries

Desert hackberry fruit (orange) ripen

Sunflowers

Golden yellow blooms
Snakeweed
Turpentinebush
Goldeneyes
telegraph plants

Sticker and burr season (cottonwood ragweed/cocklebur)

Seewp-willow shrubs bloom in washes and canyon bottoms

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Summer Monsoon Haiku

monsoon's return
a crown of cactus flowers
the smell of creosote

August rain
the mountain shudders
getting its foothills wet

cloudless afternoon
the dry rattle
of the bean trees

Monsoon ..(India, South Asia)

.. .. .. AUTUMN FALL (Late September, October, November)

.. .. Season

.. .. Heaven

.. .. Earth

cooler nights

winter returns to the mountains

mountain snow returns

cold temps on the desert, especially at night

.. .. Humanity

Winter tourists return (snowbirds fly in for the winter)

allergies

.. .. Observances

El Dias de los Muertos

.. .. Animals

swarms of butterflies, bees, wasps, and beetles

snakes burrow

rosy boas in warmer areas give birth

wintering hawks arrive (Northern Harriers, Rough-legged and Ferruginous Hawks, Kestrels, Marlins, and Prairie Falcons)

ravens return to the deserts; loud groups of juveniles roost in tall cottonwoods in evenings

butterflies
great purple hairstreaks
snouts
sulphurs
swallowtails
checkerspots

hummingbirds – Anna’s, Costa’s

bobcats, coyotes, badgers, and gray and kit foxes remain active

male desert mule deer lose their velvet
..... sparring begins

loud flocks of wintering sparrows

high-floating raptors

.. .. Plants

desert broom seeds in cloudy puffs look like snow on the ground

plants fruiting
barrel cacti
soapberry trees
desert hackberries
wolfberries

fall foliage in canyons (sycamores, cottonwoods, ashes, and walnuts)

desert mistletoe berries form

golden grasslands

.. .. .. WINTER (December, January, early February)

.. .. Season

.. .. Heaven

Orion’s Belt

Jet contrails

Overcast skies at night after rains

.. .. Earth

Equipatas – gentle winter rains

Freezing temps at night

Mountain snowfall

.. .. Humanity

.. .. Observances

.. .. Animals

Mockingbirds mate

Curve-billed thrashers mate

Packrats mate

Cactus wrens build nests in cholla

Hummingbirds mate

Phainopeplas mate

Mule deer in their “rut”

Mule deer sparring

Mountain lions active

Hummingbirds mate

Gila woodpeckers hammer on trees, metal pipes, and swamp coolers

Great Horned Owls call in evening or before dawn, mate

Pipevine swallowtail butterflies

.. .. Plants

Cottonwood blossoms

New grass

Wildflowers return
Mexican gold poppies
lupines
owl-clover
ajo lily

Winter Haiku

January sky:
beneath cloudy water
sits the pearl moon

.. .. .. NEW YEAR

.. .. Season

.. .. Heaven

.. .. Earth

.. .. Humanity

.. .. Observances

.. .. Animals

.. .. Plants

Desert mistletoe (with fruit)
World Kigo Database - Mistletoe

Christmas cactus fruit

Netleaf hackberry fruit

Bare trees

Ocotillo leaves

Creosote leave

*****************************

Editor: Laura Orabone, USA
http://groups.yahoo.com/group/SouthernArizonaHaiku/

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Related Saijiki:

The North American Saijiki Project

Southern California Kiyose

Oklahoma Saijiki

North American Kiyose

North American Prairie Saijiki
Safekeep copy in the library.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Outside LINKS

Roadrunner Haiku Journal, Jason Sanford Brown

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ハミング‐バード Hummingbirds
are birds that comprise the family Trochilidae.
They are among the smallest of birds, most species measuring in the 7.5–13 cm (3–5 in) range. Indeed, the smallest extant bird species is a hummingbird, the 5-cm Bee Hummingbird.
The Aztec god Huitzilopochtli is often depicted as a hummingbird.
Trinidad and Tobago is known as "The land of the hummingbird," and a hummingbird can be seen on that nation's coat of arms and 1-cent coin as well as its national airline, Caribbean Airlines.
©　More in the WIKIPEDIA !

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

...........................More HAIKU

Thirst in the night throat
Pre dawn journey to water
Mountain lion print

©　-Linda Noel, Ukiah 2004

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

silence
of the mountain camp . . .
roar of a mountain lion

©　Nicole Boliard, 1998

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

photo : Hummingbird by Quentin Huffaker

a bloom
to hummingbirds and bees ?
summer dreams

no thoughts
of small, hummingbird
feeding

- Shared by Louis Osofsky -
Joys of Japan, 2012

dawn mist ...
a hummingbird fans
the trumpet vines

- Shared by John Wisdom -
Joys of Japan, 2012

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

a hummingbird feeds,
dancing in a ray of light
scarlet, emerald

- Shared by Charles Henderson -
Joys of Japan, 2012

- Hummingbird and Happy Haiku

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　

[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

WKD (01) ... World Kigo Database . . . (WKD)

1/01/2010

BACKUP Season SPRING

12/26/2009

Newsletter 2009

12/01/2009

Manta Stingray (ei)

11/25/2009

Maggot (ujimushi)

9/27/2009

Chair (isu)

11/23/2008

Yuki Teikei Season Word List

11/21/2008

Trinidad and Tobago Saijiki

11/20/2008

Sonoran Saijiki

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SEARCH the Database

SUBMIT A KIGO

. NEWSLETTERS

........HAIKU and KIGO LINKS

WKD ... SAIJIKI

- Japanese Literature -

GENERAL LINKS

View by subject

Archives

. FOLLOWERS .

Darumapedia

............................................ BACK TO

THANK YOU and COME BACK SOON !

1/01/2010

12/26/2009

12/01/2009

11/25/2009

9/27/2009

11/23/2008

11/21/2008

11/20/2008

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SEARCH the Database

SUBMIT A KIGO

. NEWSLETTERS

........HAIKU and KIGO LINKS

WKD ... SAIJIKI

- Japanese Literature -

GENERAL LINKS

View by subject

Archives

Subscribe To :

. FOLLOWERS .

Darumapedia

............................................ BACK TO

THANK YOU and COME BACK SOON !