tag:blogger.com,1999:blog-9159465.post4897721768658031909..comments2023-05-24T22:53:48.790+09:00Comments on WKD (01) ... World Kigo Database . . . (WKD): Shikimi skimmiaGabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-78216519164647440872020-01-31T14:00:58.486+09:002020-01-31T14:00:58.486+09:00Legend from Yamaguchi
光市 Hikari city 熊毛郡島田村 Kuma...<b> Legend from Yamaguchi </b><br /><br />光市 Hikari city 熊毛郡島田村 Kumage district, Shimada village<br /><br />In Shimada village there was the grave of a certain person where people put up shikimi 樒 ritual branches and a Sotoba 卒塔婆 grave marker, but both were thrown away the next morning.<br />The daughter had a dream about this: Her mother told her not the put these things on the grave because they made too much noise.<br />Next morning the daughter went to the grave again and said to endure the noise for the usual 49 days after a death.<br />Since then, all kept quiet around the grave. <br />.<br />https://heianperiodjapan.blogspot.com/2019/11/sotoba-grave-marker-legends.html<br />.Gabi Grevehttps://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-91410969469886026692019-05-21T12:52:07.783+09:002019-05-21T12:52:07.783+09:00Legends about shikimi -
Tokushima
The bird shiju...<b>Legends about shikimi - </b><br />Tokushima <br />The bird shijuukara 四十雀 Japanese tit (Parus minor) is 山の神の使い the messenger of Yamanokami.<br />If a hunter shoots it, the bird will fly up to heaven with a twig of Shikimi (hanashiba ハナシバ) in its beak.<br />On such a day the hunter should go home and pray. <br />.<br />https://japanshrinestemples.blogspot.com/2019/02/yamanokami-regional-28-tochigi.html<br />.<br /><br />to explore<br />樒 13<br />シキミ 06<br />.<br />Gabi Grevehttps://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-58659118247452187642013-08-21T14:55:18.026+09:002013-08-21T14:55:18.026+09:00Yosa Buson
寺寒く樒はみこぼす鼠かなt
tera samuku shikimi hami...Yosa Buson<br /><br />寺寒く樒はみこぼす鼠かなt<br />tera samuku shikimi hamikobosu nezumi kana<br /><br />a cold temple<br />and the mice are gnawing<br />star anise . . . . .<br /><br />Tr. Gabi Greve <br /><br />Visiting temples with BusonGabi Greve - Busonhttp://edoflourishing.blogspot.jp/2013/08/buson-visiting-temples.htmlnoreply@blogger.com