tag:blogger.com,1999:blog-9159465.post111112510027089337..comments2023-05-24T22:53:48.790+09:00Comments on WKD (01) ... World Kigo Database . . . (WKD): Daruma Memorial DayGabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-21157195822017014172018-11-12T08:12:07.382+09:002018-11-12T08:12:07.382+09:00Kobayashi Issa (1814)
達磨忌や傘さしかける梅の花
daruma ki ya...Kobayashi Issa (1814)<br /><br />達磨忌や傘さしかける梅の花 <b><br />daruma ki ya kasa sashikakeru ume no hana<br /><br />Dharma's Death-Day<br />in umbrella shade...<br />plum blossoms </b><br /><br />Tr. David Lanoue<br />.Gabi Grevehttps://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-18271311528913335142014-07-31T14:50:03.072+09:002014-07-31T14:50:03.072+09:00Kobayashi Issa
達磨忌や箒で書し不二の山
daruma ki ya hooki de...Kobayashi Issa<br /><br />達磨忌や箒で書し不二の山<br />daruma ki ya hooki de kakishi fuji no yama<br /><br />Dharma's Death-Day--<br />with a broom I draw<br />Mount Fuji<br /><br />Dharma (Bodhidharma) is the patriarch who brought Ch'an (Zen) Buddhism from India to China. His sect became known as Zen Buddhism in Japan. Drawing Mount Fuji with a few swipes of a broom expresses the spontaneity of Zen art. Dharma's death day is celebrated on the fifth day of Tenth Month.<br /><br />Tr. and comment<br />David LanoueGabi Grevehttps://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-3741034623372207482013-04-21T15:06:50.755+09:002013-04-21T15:06:50.755+09:00達磨忌や狐も啼くか南禅寺
Daruma ki ya kitsune mo naku ka Nanze...達磨忌や狐も啼くか南禅寺<br />Daruma ki ya kitsune mo naku ka Nanzen-Ji<br /><br />Daruma Memorial Day -<br />maybe even a fox is calling<br />at temple Nanzen-Ji<br /><br />Nakamura Fumikuni 中村史邦 - 五雨亭<br />Haiku poet from the Edo period, Aichi, Owari.<br />Student of Matsuo Basho since 1690, when he met Basho in Kyoto.<br /><br />MORE about Nanzen-JiGabi Grevehttp://japanshrinestemples.blogspot.jp/2013/04/nanzen-ji.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-31913811982456122272009-08-24T13:30:08.644+09:002009-08-24T13:30:08.644+09:00かかりたる墨絵達磨の忌日かな 徳本映水
冬籠その一日の達磨の忌 森澄雄
大津絵に達磨の眼ありその忌な...かかりたる墨絵達磨の忌日かな 徳本映水<br />冬籠その一日の達磨の忌 森澄雄<br />大津絵に達磨の眼ありその忌なり 大橋敦子<br />拭き込まれ達磨忌を待つ七つ竃 桑原志朗<br />晩学にして不退転達磨の忌 吉井莫生<br />独居て独修しぬ達磨の忌 島田五空<br />百歳も生きて何する達磨の忌 松田都青<br />真夜中の風が風呼び達磨の忌 鍵和田[ゆう]子 飛鳥<br />禅林に石の声聞き達磨の忌 森脇貞子<br />筆太に描きたる円や達磨の忌 磯貝碧蹄館<br />草々の筆の達磨も忌日かな 菅原師竹<br /><br />達磨忌の口とりは昆布に山椒かな 加舎白雄<br />達磨忌の坐り直すもただ寒し 岸風三樓<br />達磨忌の庭を茶会の人往き来 吉田 伝治<br />達磨忌の日の警策を受けてをり 開田華羽<br />達磨忌の旭たふとや赤東堂 許 六<br /><br />達磨忌の曉の鐘鳴る建仁寺 伊達外秋<br />達磨忌の木杓子おもきとろろ汁 安田晃子<br />達磨忌の百畳昏くなりにけり 河北斜陽<br />達磨忌の粥煮る他はしづかなり 葉貫琢良<br />達磨忌の素足が通る寺の縁 小川匠太郎<br />達磨忌の肝病む北のガラス透き 大中祥生<br />達磨忌の達磨寺へと詣でけり 大野雑草子<br />達磨忌の障子明けたり茶の木原 松瀬青々<br />達磨忌の隼人瓜なりすわりよし 山岸治子<br />達磨忌の集ひにまじる女下駄 川端青踏<br />達磨忌の霜ましろなる大伽藍 和田祥子<br />達磨忌やしびりくさりて浮世の塵 洞雨 選集「板東太郎」<br /><br />達磨忌やホ句三昧の隠居僧 寺北茶斗<br />達磨忌や五山十刹同じ日に 尾崎迷堂 孤輪<br />達磨忌や今は色なき女郎花 籾山梓月<br />達磨忌や僧を眺めて俳諧師 川端茅舎<br />達磨忌や和尚いづちを尻目なる 黒柳召波 春泥句集<br /><br />達磨忌や壁にむかひし揚豆腐 言水<br />達磨忌や外道俳諧愚俳諧 小杉余子 余子句選<br />達磨忌や夜は更るとも更ぬとも 松岡青蘿<br />達磨忌や宗旨代々不信心 炭 太祇 太祇句選<br />達磨忌や寒うなりたる膝がしら 加舎白雄<br />達磨忌や寺を寒がる印度僧 岡野知十<br />達磨忌や履ふみきりし箱根山 加舎白雄<br />達磨忌や廓然として納豆汁 会津八一<br />達磨忌や提唱すみて椎の雨 赤木格堂<br />達磨忌や新種のカタログ配られる 池戸香月<br />達磨忌や時雨る宵の油あげ 李 由<br />達磨忌や朝日に僧の影法師 岩 翁<br />達磨忌や浮世の塵を琥珀数珠 才 麿<br />達磨忌や狐も啼くか南禅寺 中村史邦<br />達磨忌や箒で書し不二の山 一茶<br />達磨忌や粥吹さます山おろし 素丸<br />達磨忌や自剃にさくる水鏡 其角<br />達磨忌や舎利樹緑りに建長寺 尾崎迷堂 孤輪<br />達磨忌や達磨に似たる顔は誰 夏目漱石 明治二十八年<br /><br />達磨忌や達磨の顔へ月のさす 野崎紫兮<br />達磨忌や霜ましろなる大伽藍 和田祥子<br />達磨忌を修す達磨となり果てて 小坂順子<br />達磨忌を壁のなごりや蟋蟀 嵐山<br />塔頭の皆代かはり少林忌 河野静雲<br />鳥栖みて木をからしけり少林忌 松瀬青々<br /><br />http://yoshi5.web.infoseek.co.jp/cgi-bin/HAIKUreikuDB/ZOU/BUNKAsyuukyou/490.htm#darumaanonymoushttp://yoshi5.web.infoseek.co.jp/cgi-bin/HAIKUreikuDB/ZOU/BUNKAsyuukyou/490.htm#darumanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-1129701967206927812005-10-19T15:06:00.000+09:002005-10-19T15:06:00.000+09:00on Dharma's Death Day spouting gibberish... a plov...<B>on Dharma's Death Day <BR/>spouting gibberish... <BR/>a plover </B><BR/><BR/>—Issa <BR/><BR/>http://www.poetrylives.com/SimplyHaiku/SHv3n2/haiga_Traditional/Daruma/ <BR/><BR/>translation by David Lanoue<BR/><BR/>::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Gabi Grevehttps://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.com